CDII（以下「当レーベル」）は、当レーベルが運営するウェブサイト（以下「本サイト」）における個人情報の取扱いについて、以下のとおり定めます。
本サイトは、お問い合わせフォーム、ニュースレター登録、アクセス解析ツール、広告配信のためのCookieを使用していません。
当レーベルは、法令に基づく場合を除き、取得した個人情報を本人の同意なく第三者へ提供しません。本サイトの運営のため、以下の事業者に取扱いを委託しています。
上記の委託先は日本国外に所在します。当レーベルは、これらの事業者との契約および各事業者が提供する保護措置に基づき、適切な保護のもとで個人情報を移転します。
ご本人は、当レーベルが保有する個人情報について、開示、訂正、追加、削除、利用停止、第三者提供の停止を求めることができます。欧州経済領域および英国にお住まいの方は、一般データ保護規則（GDPR）に基づく各権利を有します。ご請求は上記連絡先へご連絡ください。
本サイトから外部のウェブサイトへ移動した場合、当該サイトにおける個人情報の取扱いについて当レーベルは責任を負いません。
本サイトは16歳未満の方を対象としていません。16歳未満の方から個人情報を取得したことが判明した場合、速やかに削除します。
当レーベルは必要に応じて本ポリシーを改定します。重要な変更を行う場合は、本ページに変更内容と改定日を掲載します。
CDII (the Label, we, us) sets out below how we handle personal information on the website we operate (the Site).
The Site has no contact form, no newsletter, no analytics tools and no advertising cookies.
We do not disclose personal information to third parties without consent, except where required by law. The following providers process data on our behalf in order to run the Site.
The providers above are located outside Japan. We transfer personal information to them under our agreements with each provider and the safeguards they offer.
You may ask us to disclose, correct, add to, delete, suspend the use of, or stop sharing the personal information we hold about you. Residents of the EEA and the UK have the rights set out in the GDPR. Please contact us at the address above.
We are not responsible for the handling of personal information on external websites reached from the Site.
The Site is not directed at anyone under 16. If we learn that we have collected personal information from a child under 16, we will delete it promptly.
We may revise this policy from time to time. Material changes will be posted on this page with the date of revision.
本規約は、CDII（以下「当レーベル」）が運営するウェブサイトおよびその配下のページ（以下「本サイト」）の利用条件を定めるものです。本サイトをご利用いただいた場合、本規約に同意いただいたものとみなします。
本サイトに掲載されたテキスト、画像、図版、動画、ロゴおよびデザインに関する権利は、当レーベル、その構成員、または正当な権利者に帰属します。引用の範囲を超えて、複製、改変、頒布、公衆送信、商業利用を行う場合は、事前に当レーベルの許諾を得てください。
当レーベルは、掲載する情報の正確性および完全性に努めますが、これを保証するものではありません。本サイトの利用によって生じた損害について、当レーベルの故意または重過失による場合を除き、責任を負いません。当レーベルは、本サイトの内容を予告なく変更、中断、終了することがあります。
本サイトから外部のウェブサイトへ移動した場合、当該サイトの内容および運営について当レーベルは責任を負いません。
個人情報の取扱いについては、プライバシーポリシーに定めるとおりとします。
本規約は日本法に準拠します。本サイトに関して当レーベルと利用者の間に紛争が生じた場合は、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
当レーベルは必要に応じて本規約を改定します。改定後の規約は本ページに掲載した時点から効力を生じます。
These terms govern the use of the website operated by CDII (the Label, we, us) and the pages under it (the Site). By using the Site you agree to these terms.
All text, images, illustrations, video, logos and design on the Site belong to the Label, its members, or their rightful owners. Reproduction, modification, distribution, public transmission or commercial use beyond fair quotation requires our prior permission.
We strive for accuracy and completeness but do not guarantee it. We are not liable for damage arising from use of the Site except in cases of our wilful misconduct or gross negligence. We may change, suspend or discontinue the Site without notice.
We are not responsible for the content or operation of external websites reached from the Site.
Personal information is handled as described in our Privacy Policy.
These terms are governed by the laws of Japan. The Tokyo District Court has exclusive jurisdiction in the first instance over any dispute between the Label and a user concerning the Site.
We may revise these terms from time to time. Revised terms take effect when posted on this page.